|
|||||
|
Privacy/Note legaliInformazioni di carattere legalePrima di consultare il sito si prega di leggere attentamente le modalità che ne regolano l'impiego. Accedendo al sito l'utente accetta i termini e le condizioni contrattuali e si impegna a osservarli. Chi non accetta i termini e le condizioni del contratto è invitato a uscire immediatamente dal sito e a cessare qualsiasi uso di informazioni o di altra documentazione reperite nel sito stesso. Informazioni relative al copyright e ai marchiRockwood Specialties Group, Inc., la casa madre, le filiali e le consociate (qui di seguito denominate Rockwood Specialties) sono proprietarie dei diritti di copyright, dei marchi depositati e di altri diritti relativi alle informazioni e al materiale contenuti nel presente sito. L'utente è autorizzato a prendere visione delle informazioni e della documentazione contenute nel sito, a scaricarle e a riprodurle solo ed esclusivamente per uso interno, a condizione che vengano mantenuti tutti gli avvisi contenuti nella documentazione originale e il testo di commento alle immagini, e che sia riportata la dicitura: Fatto salvo quanto sopra, Rockwood Specialties non concede a terzi alcun diritto o licenza su copyright, brevetti o marchi depositati. Non è consentito pubblicizzare o utilizzare per scopi commerciali il materiale contenuto nel presente sito senza previa autorizzazione scritta di Rockwood Specialties. È vietata la copia, la modifica, la distribuzione, la trasmissione, la riproduzione, la visualizzazione o qualsiasi altro uso del materiale senza l'autorizzazione di Rockwood. Esclusione di responsabilitàLE INFORMAZIONI E IL MATERIALE CONTENUTI NEL PRESENTE SITO INTERNET VENGONO FORNITI ALL'UTENTE “COSÌ COME SONO”, ESCLUSIVAMENTE A SCOPO INFORMATIVO INTERNO, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, CIRCA L'ACCURATEZZA O COMPLETEZZA DELLE INFORMAZIONI, INCLUSE GARANZIE IMPLICITE DI QUALITÀ, COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN PARTICOLARE SCOPO O NON VIOLAZIONE. IN NESSUN CASO ROCKWOOD POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE NEI CONFRONTI DI TERZI PER EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, ACCIDENTALI, PUNITIVI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI, NÉ DI EVENTUALI ALTRE PERDITE, COSTI O SPESE DI QUALSIASI TIPO CONNESSI ALL'USO DEL SITO DA PARTE DELL'UTENTE O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI QUEST'ULTIMO DI ACCEDERVI O UTILIZZARLO, OPPURE ALL'USO DA PARTE DELL'UTENTE DI INFORMAZIONI O DOCUMENTAZIONE CONTENUTE NEL SITO O PRESENTI IN SITI COLLEGATI A QUESTO MEDIANTE HYPERLINK, INCLUSI, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, I DANNI DERIVANTI DA PERDITE DI PROFITTO, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ, OPPURE PERDITE DI DATI, ANCHE NELL'EVENTUALITÀ IN CUI ROCKWOOD SIA STATA ESPRESSAMENTE AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI. Invio di informazioni/materialePer informazioni di carattere generale, si rimanda alla nostra Politica di tutela della privacy. A eccezione dei dati sensibili, tutte le informazioni e il materiale forniti a Rockwood saranno considerati NON CONFIDENZIALI E NON PROPRIETARI, E ROCKWOOD SPECIALTIES NON AVRÀ ALCUN OBBLIGO DI UTILIZZARE O VALUTARE INFORMAZIONI O MATERIALE RICEVUTO DALL'UTENTE. IN ASSENZA DI UN ACCORDO SCRITTO CON ROCKWOOD SPECIALTIES, INVIANDO INFORMAZIONI A QUESTO SITO INTERNET L'UTENTE AUTORIZZA ROCKWOOD SPECIALTIES A UTILIZZARE TALI INFORMAZIONI PER QUALSIASI SCOPO SENZA ALCUN OBBLIGO NEI PROPRI CONFRONTI. Giurisdizione, scelta del diritto applicabile e foro competenteI termini e le condizioni del presente contratto e l'uso del sito Internet da parte dell'utente sono regolati dalle leggi dello Stato di New York, ad esclusione delle disposizioni sul conflitto di leggi applicabili. L'utente accetta espressamente la competenza esclusiva dei tribunali statali o federali di New York, Stato di New York, Stati Uniti d'America, per qualsiasi richiesta di risarcimento o azione legale derivante da o connessa ai termini e alle condizioni del presente contratto o all'uso da parte dell'utente di questo sito Internet. L'utente accetta inoltre di sottoporsi alla giurisdizione personale di detti tribunali in eventuali procedimenti per richieste di risarcimento o cause legali. Conformità alle leggi e ai controlli delle esportazioni Il materiale e le informazioni forniti su questo sito Internet hanno lo scopo di fornire informazioni agli utenti in merito a Rockwood Specialties. Ciò non significa che il materiale e le informazioni pubblicati su questo sito Internet siano concepiti per o appropriati per essere utilizzati al di fuori degli Stati Uniti. Chiunque acceda al sito Internet da un paese diverso dagli Stati Uniti è tenuto a ottemperare alle leggi locali vigenti. Qualora esistano leggi che proibiscono di entrare in questo sito Internet e di utilizzarlo, l'utente non dovrà entrare nel sito e utilizzarlo. Clausola “Entire agreement”Le presenti condizioni costituiscono il contratto definitivo tra l'utente e Rockwood Specialties relativamente all'uso del presente sito Internet. Qualora una qualsiasi clausola contrattuale venga giudicata non valida o inapplicabile, le restanti parti del contratto manterranno integralmente la loro validità. Politica sulla Privacy in Internet1.1 Sintesi Sintesi del nostro impegno per la tutela della Sua privacy in Internet:
1.2 Informazioni su questa Politica Rockwood² ha messo a punto questa Politica sulla Privacy in Internet (d'ora in poi, "Politica") per dimostrare il proprio impegno per la tutela della privacy delle persone con cui interagisce online. La presente Politica si applica alle risorse e alle comunicazioni online di Rockwood (come i siti web di Rockwood, le comunicazioni per posta elettronica e altri strumenti online) con collegamento diretto a questa politica. 1.3 Informazioni raccolte sul Suo computer o altro dispositivo Lei può usare i siti web di Rockwood senza divulgare informazioni di identificazione personale. Durante la navigazione nei nostri siti web, i nostri computer raccolgono informazioni sul computer o su altro dispositivo da Lei usato per accedere ad essi. Tali informazioni possono comprendere, ad esempio, il tipo di browser web usato dal Suo computer e l'indirizzo di Protocollo Internet (IP) del Suo dispositivo. Noi possiamo utilizzare queste informazioni in aggregato al fine di misurare e monitorare l'efficienza del nostro sito web e per altri scopi. Queste informazioni non ci consentono di identificarLa personalmente. Rockwood può inoltre avvalersi di tecnologie per il tracciamento di siti web come i cookie, usati per fornire ulteriore funzionalità di navigazione nel sito web e per migliorare la Sua visita all'interno dello stesso. A meno che Lei non si sia registrato in uno dei nostri siti web o che ci abbia altrimenti fornito di Sua spontanea volontà informazioni di identificazione personale, tali tecnologie di tracciamento non ci consentiranno di identificarLa personalmente. Noi conserviamo le informazioni raccolte in tale modo per il periodo di tempo necessario a realizzare gli scopi per cui sono state raccolte. 1.4 Informazioni fornite di Sua spontanea volontà Noi non raccogliamo a Sua insaputa informazioni di identificazione personale sul Suo conto. Tuttavia, possono esserci alcune aree dei siti web di Rockwood in cui Lei può registrarsi e fornirci informazioni di identificazione personale. Alcune di esse possono essere informazioni su di Lei e sulla Sua società, ad esempio il Suo nominativo, la Sua qualifica, la Sua Società, il Suo indirizzo, il Suo numero di telefono, il Suo indirizzo e-mail, i Suoi interessi e altre informazioni analoghe. Noi raccogliamo e conserviamo queste informazioni al fine generale di soddisfare le Sue richieste di prodotti e servizi, di migliorare i nostri servizi, di contattarLa e di svolgere ricerche. Rockwood userà tali informazioni nelle modalità specificate al momento della loro raccolta. I siti web di Rockwood possono permetterLe di scegliere se comunicare e/o cedere le Sue informazioni personali. Nella maggior parte dei casi, Rockwood Le chiederà di indicare le Sue scelte al momento e sulla pagina in cui Lei fornisce le Sue informazioni. Può decidere inoltre di fornire a Rockwood informazioni online di Sua spontanea volontà mediante altri sistemi. Ad esempio, può fare clic sul link "Contattaci", oppure può usare la posta elettronica o altri strumenti online al fine di inviare opinioni, dati, domande, commenti, suggerimenti, progetti, idee per prodotti o simili. In questi casi, Le ricordiamo che Rockwood considererà tali informazioni non richieste, non riservate e non proprietarie. Il ricevimento di tali informazioni non impedisce né limita in alcun modo uso, produzione, sviluppo o vendita da parte di Rockwood o delle sue controllate di prodotti o servizi basati sulle o simili alle informazioni fornite. Se non diversamente specificato o concordato, Rockwood e le sue controllate non hanno alcun obbligo di ricompensare terze parti per eventuali informazioni fornite attraverso questo sito web. Rockwood conserva le informazioni di identificazione personale per il periodo di tempo necessario a fornire servizi, prodotti e informazioni da Lei richiesti o previsto dalla legge in materia. 1.5 Condivisione delle informazioni di identificazione personale Rockwood è l'unico titolare delle informazioni di identificazione personale raccolte attraverso i propri siti web e non venderà tali informazioni a terze parti senza il Suo preventivo consenso. Queste informazioni possono essere accessibili all'interno di Rockwood, anche alle sue controllate, alle sue divisioni e ai suoi gruppi di tutto il mondo, nonché ad altri soggetti e organizzazioni che possono utilizzarle unicamente in base alle direttive di Rockwood. Tali accessi e usi avverranno in linea con questa Politica. In alcuni casi, Rockwood può comunicare le Sue informazioni di identificazione personale a terze parti che collaborano con Rockwood stessa al fine di fornire prodotti e servizi ai propri clienti. In tali circostanze, noi richiediamo ai nostri partner commerciali di usare le informazioni personali che abbiamo loro comunicato in conformità con la presente Politica. In alcuni casi limitati, Rockwood può comunicare o cedere informazioni personali a terze parti non correlate. Ad esempio, possiamo fornire informazioni a una terza parte (i) su Sua richiesta, (ii) per rispettare un obbligo legale o un'ordinanza di un tribunale; (iii) per svolgere indagini su un potenziale reato, come un furto d'identità; (iv) in relazione a vendita, acquisto, fusione, ristrutturazione, liquidazione o scioglimento di Rockwood o di un'unità aziendale di Rockwood, ovvero (v) in altri casi simili. Se si verificasse una simile evenienza, noi adotteremmo tutti i provvedimenti del caso a tutela delle Sue informazioni personali. 1.6 Protezione delle informazioni di identificazione personale Le Sue informazioni di identificazione personale solitamente vengono archiviate nei database di Rockwood o in database gestiti dai nostri provider di servizi. Rockwood adotta misure di protezione ragionevoli a tutela della riservatezza, sicurezza e integrità delle sue informazioni personali. Nonostante noi adottiamo misure di sicurezza per proteggere le Sue informazioni personali da diffusione, uso improprio o modifiche non autorizzate, come per tutte le reti informatiche connesse a Internet, non possiamo garantire la sicurezza delle informazioni comunicate attraverso Internet e non siamo responsabili di violazioni della sicurezza che esulano dal nostro ragionevole controllo. 1.7 Privacy dei bambini Rockwood conosce l'importanza della protezione della privacy dei bambini online. Le risorse e le comunicazioni online di Rockwood di cui alla presente Politica non sono destinate né intenzionalmente rivolte ai bambini di 13 anni o meno. Rockwood non raccoglie né conserva deliberatamente informazioni di identificazione personale su bambini di età inferiore ai 13 anni. 1.8 Accesso alle informazioni personali Lei può leggere, correggere e aggiornare le informazioni di identificazione personale forniteci online inviando un'e-mail all'indirizzo complianceofficer@rocksp.com oppure scrivendo a Rockwood Privacy Policy, 100 Overlook Center, Princeton, New Jersey 08540, U.S.A. 1.9 Domande In caso di domande sulla presente Politica, La preghiamo di contattarci per posta elettronica all'indirizzo complianceofficer@rocksp.com oppure scrivendo a Rockwood Privacy Policy, 100 Overlook Center, Princeton, New Jersey 08540, U.S.A. 1.10 Modifiche alla presente Politica Rockwood può aggiornare periodicamente questa politica. Rockwood si riserva il diritto di aggiornare o modificare questa Politica in qualsiasi momento a propria discrezione e senza preavviso. Qualora apportassimo modifiche, la versione aggiornata verrà pubblicata sui nostri siti web. ¹Nella presente Politica, con il termine "informazioni di identificazione personale" si intendono informazioni che possono essere usate per individuare o rintracciare l'identità di un soggetto. |